teehee~ mblaq's Y live is out! woots~ and joon at the last part....KYAAA~! ahaahha
and also LOVE cn blue's new song. and yong hwa is looking good. poor him though....may need to go operation for his vocal cords?!?! O.O
andandand im still waiting for shinee's comeback....
andandand suju going to SG FOR SHOWCASE!!!!! which i am not there!!!!! ROAR!!!!!
on a side note. i cannot believe shindong has a gf and proposed to her alr. wowowowow.
and lastly, i never thought that there would ever come a day like this.....BUT i actually prefer DBSKs JAP ver. of love in the ice than their KOREAN ver. WOW. shocked myself. just that....the lyrics for the jap ver. is sooo much more meaningful and romantic. kekeke. i no longer want "my little princess" as my wedding song alr.....i want love in the ice (MUST BE JAP VER.) =x the song is my blog song now btw. teehee~ feel a sudden need to support dbsk alot
Tohoshinki - Love in the Ice romaji
Tsumetai sono te kimi no sei ja nai
Osanaki hibi otta kizu kakae
Dareka wo aisuru koto osoreteru no
Kotoba no uragawa se wo mukete
Dakishimeta kokoro ga koori no you ni sotto tokedasu
* Daremo ga dareka ni aisareru tame ni
Kono yo ni inochi wo kiramekaseru no sa
Sore ga moshi mo boku nara mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashisa de atatameru yo…
Unmei no itazura (kokoro wo itamete mo)
Sono namida no saki ni wa
Hitosuji no hikari ga (yami no naka maiorite)
Bokura wa kizuku sa
Kurushii hodo ni tsuyoku kanjiaeru hito no nukumori
Daremo ga motteru kanashimi ya kodoku
Iyashite moraeru basho sagashiteiru
SO… Kimi ni wa sono basho ga koko ni aru sa osorenaide
Mou mayowanaide boku ga mamoru
Setsunai hodo (My heart) utsukushii
Ai dakara (Don’t be afraid)
Hakanai hodo (Let you know my love) uruwashii
Kono toki wo… (You know… Let you know my love)
* Repeat
DBSK - Love in the Ice Translation
It’s not your fault those hands are freezing
Born from those childish days, you carry the scars
Are you afraid to love someone?
Pretending you don’t see the other side of the words
Like ice, the embraced heart slowly starts to thaw
* For anyone to be loved by someone,
Makes life in this world shine
If it was me, I’d make your heart warm once more
With eternal tenderness
Even if fate’s mischief pains the heart
On the other side of those tears,
A single ray of light will swoop down into the darkness
We know
As strong as the feeling of suffering, we can feel people’s warmth
Everyone is searching for a place
That can heal their sadness and loneliness
So… for you, that place is here
Don’t be afraid, don’t hesitate anymore, because I’ll protect you
My heart is pained
Because this love is so beautiful, don’t be afraid
Even if it’s just momentarily, I’ll let you know my love
This time is beautiful, you know… let you know my love
* Repeat
bell
No comments:
Post a Comment